this pouch is another item from last year that's been done a while.  it wasn't my usual style, but i enjoyed the colorful, light-hearted stitching and am happy with the pretty, but not overly sweet result.  the embroidery by itself didn't seem to have enough green, so i added a beaded tassel to match the embroidered foliage.

while i stitched, something about the tiny floral stitches on pure white kept bringing to my mind heidi of the alps and the mountaintop pasture full of wildflowers where she spends her days with peter and his goats.  so i have taken to calling this one, the heidi pouch.

去年始めた作品で、しばらく前に仕上がっていたポーチもう一つ。いつものスタイルではないのですが、カラフルなステッチを気ままに散らばすのは楽しかったし、可愛らしいけど甘すぎない雰囲気も気に入っています。刺繍だけでは緑色が足りない感じがしたので、糸と同じ緑のビーズでタッセルを作って付けました。

白地に小さな花々を刺していると、アルプスの少女ハイジが日々ペーターとやぎたちと通っていた野花が咲き乱れる牧草地を自然と思い浮かべていました。なので、自分ではこちらを『ハイジのポーチ』と呼んでいます。